| NUMEROS DE EMERGENCIA |
| Emergencia | 911 |
| FEMA | Federal Emergency Management Agency U.S. Department of Homeland Security 500 C Street SW, Washington, D.C. 20472 800-621-FEMA (3362) http://www.fema.gov/esp/ |
| Disaster Assistance | 1-800-745-0243 http://tinyurl.com/3fyfzmy |
| 411 |
| CONSULADOS |
| Consulado de Brasil, Boston, MA | http://bit.ly/inZ79E 617-542-4000 |
| Consulado de Mexico, Boston, MA | http://bit.ly/hNBkPr 617-426-4181 |
| Consulado de Republica Dominicana, Boston, MA | 617-482-8121 |
| Consulado de Peru, Hartford, CT | http://bit.ly/lNKooF 860-548-0266 |
| Consulado de España | http://bit.ly/llW5hM 617-536-2506 |
| Consulado de Colombia, Boston, MA | http://bit.ly/lPHqD4 617-536-6222 |
| Consulado de Venezuela, Boston, MA | http://bit.ly/lE538c 617-266-9368 |
| Consulado de El Salvador, Boston, MA | http://bit.ly/jTovyU 617-567-8484 |
| Consulado de Chile, Boston, MA | 617-232-0416 |
| Consulado de Ecuador, New Haven,CT | 203-752-1947 |
| Consulado del Brasil | 1 Constitution Plaza Hartford, CT 06103 (860) 760-3100 http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/ |
| TRANSPORTACION |
| DMV | 800-842-8222 www.ct.gov/dmv |
| CT Transit, Hartford | http://bit.ly/mg0vvN |
| Trenes Amtrak | 800-872-7245 http://bit.ly/10VRg9 |
| OFICINAS DE GOBIERNO |
| CT Latino & Puerto Rican Affairs Commission | 860-240-8330 www.cga.ct.gov/lprac |
| Husky Healthcare for UninSured Kids & Youth | 877-CTHUSKY www.huskyhealth.com |
| Departmento de Ingresos | 860-297-5962 www.ct.gov/drs |
| IRS | 800-829-1040 http://1.usa.gov/9QrrqA |
| Departmento de Salud Publica | 860-509-8000 www.ct.gov/dph |
| Inmigracion y Naturalizacion | 800-375-5283 http://1.usa.gov/a4CiO5 |
| Seguro Social | 800-772-1213 http://1.usa.gov/991cq7 |
| Secretary of State (Election Servcies), Hartford, CT | http://www.sots.ct.gov/ |
| ALCALDIAS |
| Hartford, CT | 860-757-9311 |
| New Britain, CT | 860-826-3303 |
| New Haven, CT | 203-946-8200 |
| CUIDADES |
| Berlin | 240 Kensington Rd. Berlin CT 06037 860-828-7007 |
| Bloomfield | 800 Bloomfield Avenue Bloomfield, CT 06002 860-769-3500 |
| Bridgeport | 45 Lyon Terrace, Bridgeport, CT 06604 203-576-1311 |
| Bristol | 111 North Main Street Bristol, CT 06010 860-584-6100 |
| Danbury | 155 Deer Hill Avenue Danbury, CT 06810 203-797-4500 |
| East Hartford | 740 Main Street East Hartford, CT 06108 860-291-7100 |
| East Haven | 250 Main Street East Haven, CT 06512 203-468-3204 |
| Enfield | 820 Enfield Street Enfield, CT 06082 (860) 253-6300 |
| Fairfield | 611/725 Old Post Road Fairfield, CT 06824 203-256-3000 |
| Hartford | 550 Main Street Hartford, CT 06103 (860) 757-9311 |
| Meriden | 142 East Main Street Meriden, CT 06450 203-630-4030 |
| Middletown | 245 deKoven Drive Middletown, CT 06457 (860) 344-3400 |
| Milford | 110 River Street Milford, CT 06460 203-783-3210 |
| New Britain | 27 West Main Street New Britain, CT 06051 860-826-3303 |
| New Haven | 165 Church Street New Haven CT 06510 203-946-8200. |
| New London | 181 State Street New London, CT 06320 860-447-5205 |
| North Haven |
| Norwalk | 125 East Avenue Norwalk, CT 06851-5125 (203) 854-3200 |
| Norwich | 100 Broadway Norwich, CT 06360-4431 (860) 823-3734 |
| Stamford | 888 Washington Boulevard Stamford, CT 06901 (203)977-4140 |
| Wallingford | 45 South Main St. Wallingford, CT 06492 203-294-2070 |
| Waterbury | 235 Grand Street Waterbury CT, 06702 (203) 574-6741 |
| West Hartford | 50 South Main Street West Hartford, CT 06107 (860) 561-7500 |
| Wethersfield | 505 Silas Deane Highway Wethersfield, CT 06109 (860) 721-2800 |
| Para mas informacion en otras ciudades, visite: | http://1.usa.gov/yl35j |
| Asociaciones Hispanas |
| AETNA Hispanic Network | 151 Farmington Avenue Hartford, CT 06156 Tel: (860) 273-0123 Fax: (860) 273-7232 |
| AIDS Project Hartford | Paul Botticello 110 Bartholomew Avenue, Suite 360 Hartford, CT 06106-2241 Tel: (860) 951-4833 Fax: (860) 951-4779 www.aidsprojecthartford.org |
| Arte, Inc. | David Greco, Executive Director 19 Grand Avenue New Haven, CT 06513 Tel: (203) 469-4536 (203)-787-ARTE www.arte-inc.com |
| Asociación Club Puertorriqueño de CT | Ed Rodriguez, President P.O. Box 978 Bridgeport, CT 06605 clubpuertorriqueno@yahoo.com |
| Asociación de Venezolanos de CT | Rafael Ocariz, Executive Director 173 Russo Ave. 202 East Haven, CT 06513 Tel: (203) 467-5758 Cell: (203) 606-5757 |
| Association of Latin American Students Housatonic Community College | Hernán Yepes, Advisor 900 Lafayette Blvd. Bridgeport, CT 06604 Tel: (203) 332-5017 Fax: (203) 332-5123 |
| ASPIRA of Connecticut | Executive Director, Vicente Siberon 1600 State Street Bridgeport, CT 06605 Tel: (203) 336-5762 Fax: (203) 336-5803 |
| Bridgeport Community Health Center, Inc. | Dr. Richard Torres, Director 471 Barnum Avenue Bridgeport, CT 06608 Tel: (203) 333-6864 Fax: (203) 332-0376 www.bridgeportchc.org |
| CALAHE, CT Association of Latinos in Higher Education, Inc. | Myrna Garcia Bowen, President Capital Community College Room 1104 950 Main Street Hartford, CT 06103-1207 Tel: (860) 906-5234 www.calahe.org |
| CASA BORICUA | Magali Kupfer, Director 204 Colony Street Meriden, CT 06451-3227 (203) 235-1052 |
| CAUSA - CT Association of United Spanish Agencies | Carmen Sierra, Executive Director 555 Windsor Street Hartford, CT 06120 www.causainc.org |
| Council of Latin American and Iberian Studies | Council of Latin American and Iberian Studies Yale university |
| Greater Bridgeport Latino Network | Lissette Andino, President PO Box 9385 Bridgeport, CT 06601 Tel. 203-371-6493 Fax. 203-371-1035 gbln@hotmail.com www.gbln.net |
| Greater Stamford Hispanic Chamber of Commerce | Eva Maldonado, Executive Director P.O. Box 4153 Stamford, CT 06907 Tel: (203) 359-2050 Fax: (203) 359-3412 |
| Hispanic Center of Greater Danbury | Ingrid Alvarez DiMarzo, Executive Director 87 West Street Danbury, CT 06810 Tel: (203) 798-2855 Fax: (203) 798-6337 www.hispaniccenterofdanbury.org |
| HispanicHispanic Coalition of Greater Waterbury, Inc. Chamber of Commerce of Greater Waterbury | Joel Rosario, President 451 Meriden Road Waterbury, CT 06705 (203) 759-0939 |
| Hispanic Coalition of Greater Waterbury, Inc. | 135 East Liberty Street Waterbury, CT 06702 Tel: (203) 754-6172 Fax: (203)596-8017 www.hcgwtby.com |
| Hispanic Health Council | Jeanette B. DeJesus, Executive Director 175 Main Street Hartford, CT 06106 Tel: (860) 527-0856 Fax: (860) 724-0437 www.hispanichealth.com/hhc |
| Hispanos Unidos Contra el SIDA/AIDS | Luz Gonzalez, Director 116 Sherman Avenue, 1st Floor New Haven, CT 06511 Tel: (203) 781-0226 |
| Hogar Crea International of Connecticut, Inc. | Edwin Rivera-Pacheco, Executive Director 33 Center Street Hartford, CT 06120 Tel: (860) 527-7440 |
| La Via Latina | Doreen Deary, Director 836 Main Street Torrington, CT 06790 Tel: (860) 944-3394 doreen@lavialatina.org www.avialatina.org |
| Latin American Women Association | Luz Gonzalez, President 116 Chairman Avenue New Haven, Connecticut 06511 |
| Latino Community Services | Yvette Bello, Executive Director 184 Wethersfield Avenue Hartford, CT 06114 Tel: (860) 296-6400 Fax: (860) 728-3782 www.lcs-ct.org |
| Latinos Siempre Unidos | Ana Lazu, Executive Director 148 Broadway Street Norwich, CT 06360 Tel: (860) 376-1371 Email: analazu@aol.com |
| Mi Casa, Inc. | George Rivera, Executive Director 590 Park Street Hartford, CT 06106 Tel: (860) 522-5222 Fax: (860) 522-6028 www.micasainc.org |
| Puerto Rican/Latin American Cultural Center University of Connecticut | Puerto Rican/Latin American Cultural Center University of Connecticut www.latino.uconn.edu |
| Spanish American Cultural Organization | Centro de la Comunidad, Inc. Elizabeth Garcia Gonzalez, Executive Director 109 Blinman Street New London, CT 06320 Tel: (860) 442-4463 Fax: (860) 443-4391 www.centrocomunidad.org |
| Village for Families and Children | Galo Rodríguez, President 1680 Albany Avenue Hartford, CT 06105 Tel: (860) 236-4511 www.villageforchildren.org |